Pope Francis at General Audience: God’s word can never be chained

Pope Francis at General Audience: God’s word can never be chained

Jan 15,2020

At the General Audience, Pope Francis reflected on St. Paul’s tireless missionary work in preaching the Gospel in Rome, despite being a prisoner.

He reminded Christians that God’s word “can never be chained.” He urged them to ask for the grace to make their communities places of fraternity and encounter with the Lord.

SUMMARY OF CATECHESIS IN ENGLISH

Dear Brothers and Sisters:

Today we conclude our catechesis on the Acts of the Apostles with Paul’s arrival in Rome, in chains, to appeal his case to Caesar. As we have seen, Saint Luke’s account of the spread of the Gospel largely coincides with Paul’s missionary journeys. In Rome, Paul is welcomed by the Christian community and permitted to remain under house arrest.

Luke ends the Book of Acts not with Paul’s martyrdom but by describing his tireless proclamation of the Gospel, showing the power of God’s word which can never be chained. Paul’s missionary journeys, culminating in this City, reveal the power of God’s grace to open hearts to the Gospel and its saving message.

Having in these past months followed the spread of the Good News throughout the world, let us ask the Holy Spirit to renew in each one of us the call to be courageous and joyful missionary disciples of Christ. In this way, we – in the footsteps of Paul – will fill our world with the Gospel and make our communities places of fraternity where all can encounter the risen Lord.

I greet the English-speaking pilgrims and visitors taking part in today’s Audience, especially the groups from Finland and the United States of America. Upon you and your families, I invoke the joy and peace of our Lord Jesus Christ. May God bless you!

Claudia Torres

Pope Francis at General Audience: Like St. Paul, Church welcomes everyone

ROME REPORTS in English

Jan 15, 2020

At the General Audience, the pope joked with various pilgrims. He tried on the skullcaps the people brought him. He also drank some mate tea and stopped to talk to some people.

In his catechesis, he announced the end of this cycle of reflections on the Acts of the Apostles, the book which relates the early Church’s first steps. He talked about St. Paul’s time in Rome, where he was a prisoner, yet still enjoyed a certain degree of freedom.

POPE FRANCIS
He was under arrest, under house arrest. Paul doesn’t have the freedom to move around, but he is free to speak because the Word is not chained.

The pope spoke of how the apostle took advantage of the opportunity he received to live in his own house and not in prison. That way, he was able to welcome people and preach the Gospel.

POPE FRANCIS
The Roman house of the apostle, open to everyone who looked for and wanted to receive the Gospel and know Jesus, is the image of the Church. Despite being persecuted, misunderstood, sinful and chained, it does not tire of welcoming, with a mother’s heart, every man and woman.

The pope also made an important observation regarding the Acts of the Apostles. He said the protagonist is not St. Paul, but the Holy Spirit.

POPE FRANCIS
The Acts of the Apostles don’t conclude with Paul’s martyrdom, but with the abundant harvest of the Word of God.

Pope Francis didn’t say anything about the controversy surrounding Card. Robert Sarah’s book about priestly celibacy.

Javier Romero
Translation: Claudia Torres

© Vatican Media

General Audience Full Text: Pope Focuses on End of Paul’s Journey

‘Paul welcomed all who came to him, preaching the Kingdom of God . . . quite openly and unhindered’

The Pope’s January 15, 2020, General Audience was held in Paul VI Hall, where the Holy Father Francis met with groups of pilgrims and faithful from Italy and from all over the world.

Continuing with the series of catecheses on the Acts of the Apostles, in his address in Italian the Pope focused his meditation on the theme: ”Paul welcomed all who came to him, preaching the Kingdom of God . . . quite openly and unhindered” (Acts 28:30-31); Paul’s imprisonment at Rome and the fruitfulness of the proclamation (Biblical passage: From the Acts of the Apostles 28:16.30-31).

After summarizing his catechesis in several languages, the Holy Father expressed special greetings to groups of faithful present.

The General Audience ended with the singing of the Pater Noster and the Apostolic Blessing.

* * *

The Holy Father’s Catechesis

 Dear Brothers and Sisters!

We conclude today the catechesis on the Acts of the Apostles with Saint Paul’s last missionary stage, namely, Rome (Cf. Acts 28:14).

Paul’s journey, which was one with that of the Gospel, is the proof that men’s routes, if lived in faith, can become areas of transit of God’s salvation, through the Word of the faith, which is an active ferment in history, capable of transforming situations and of opening ever new ways. The account of the Acts of the Apostles ends with Paul’s arrival in the heart of the Empire, which doesn’t close with Paul’s martyrdom, but with the abundant sowing of the Word. The end of Luke’s account pivoted on the Gospel’s journey in the world, contains and recapitulates all the dynamism of the Word of God, unstoppable Word that wants to run to communicate salvation to all.

At Rome, Paul met first of all his brothers in Christ, who received him and infused courage in him (Cf. Acts 28:15), and whose warm hospitality lets one think how much his arrival was awaited and desired. Then he was allowed to stay by himself under military guard, namely, with a soldier that guarded him. He was in house arrest. Despite his condition of prisoner, Paul could meet with the Jewish leaders to explain why he was forced to appeal to Caesar and to speak to them of the Kingdom of God. He sought to convince them in regard to Jesus, starting from the Scriptures and showing the continuity between the novelty of Christ and the “hope of Israel” (Acts 28:20) Paul acknowledges himself profoundly Jewish and he sees in the Gospel he preaches, namely, in the proclamation of Christ dead and risen, the fulfillment of the promises made to the Chosen People.

After this first informal meeting, which finds the Jews well disposed, a more official one follows during which, for a whole day, Paul proclaims the Kingdom of God and tries to open his interlocutors to faith in Jesus, beginning “from the law of Moses and from the Prophets” (Acts 28:23). As not all of them were convinced, he laments the hardness of heart of the People of God, cause of their condemnation (Cf. Isaiah 6:9-10), and celebrates passionately the salvation of the nations that, instead, show themselves sensitive to God and capable of listening to the Word of the Gospel of life (Cf. Acts 28:28).

At this point of the narrative, Luke concludes his work showing us not Paul’s death but the dynamism of his preaching, of a Word that “is not fettered” (2 Timothy 2:9) – Paul doesn’t have the freedom to move but he is free to speak because the Word isn’t chained — it’s a Word ready to let itself be sown with full hands by the Apostle. Paul does so “quite openly and unhindered” (Acts 28:31), in a house where he receives all those that want to receive the proclamation of the Kingdom of God and know Christ. This house, open to all searching hearts, is the image of the Church that, although persecuted, misunderstood and chained, never tires of receiving every man and every woman with a maternal heart, to proclaim to them the love of the Father who made Himself visible in Jesus.

Dear brothers and sisters, at the end of this itinerary, lived together following the course of the Gospel in the world, may the Spirit revive in each one of us the call to be courageous and joyful evangelizers. May He also make us capable, as Paul, to permeate our homes with the Gospel and make them cenacles of fraternity, where the living Christ is received, who “comes to meet us in every man and in every time” (Cf. Preface of Advent).

[Original text: Italian]  [ZENIT’s translation by Virginia M. Forrester]In Italian

 A warm welcome goes to the Italian-speaking pilgrims. In particular, I greet the Alcantarine Franciscan Sisters — these Sisters make noise! — who are holding their General Chapter, and I encourage them to put their charism increasingly at the service of the Church. In addition, I greet the Padre Pio Prayer Group of Pariana, of San Carlo Terme and of Antona; the participants in the meeting organized by BMW Italy; the Italian Ophthalmological Society and the Kim Association.

Finally, I greet the young people, the elderly, the sick and the newlyweds. Open your heart to the needs of the Church and, on the example of Jesus, be close to brothers, building a more just world.

[Original text: Italian]  [ZENIT’s translation by Virginia M. Forrester]

Read the source: https://zenit.org/articles/general-audience-full-text-pope-focuses-on-end-of-pauls-journey/

© Vatican Media

General Audience English Summary

Pope Concludes Catechesis on Acts of the Apostles

Dear Brothers and Sisters: Today we conclude our catechesis on the Acts of the Apostles with Paul’s arrival in Rome, in chains, to appeal his case to Caesar. As we have seen, Saint Luke’s account of the spread of the Gospel largely coincides with Paul’s missionary journeys. In Rome, Paul is welcomed by the Christian community and permitted to remain under house arrest. Luke ends the Book of Acts not with Paul’s martyrdom but by describing his tireless proclamation of the Gospel, showing the power of God’s word which can never be chained (cf. 2 Tim 2:9). Paul’s missionary journeys, culminating in this City, reveal the power of God’s grace to open hearts to the Gospel and its saving message. Having in these past months followed the spread of the Good News throughout the world, let us ask the Holy Spirit to renew in each one of us the call to be courageous and joyful missionary disciples of Christ. In this way, we – in the footsteps of Paul – will fill our world with the Gospel and make our communities places of fraternity where all can encounter the risen Lord.

Santo Padre:

Saluto i pellegrini di lingua inglese presenti all’odierna Udienza, specialmente i gruppi provenienti da Finlandia e Stati Uniti d’America. Su di voi e sulle vostre famiglie invoco la gioia e la pace del Signore Gesù Cristo. Dio vi benedica!

Speaker:

I greet the English-speaking pilgrims and visitors taking part in today’s Audience, especially the groups from Finland and the United States of America. Upon you and your families, I invoke the joy and peace of our Lord Jesus Christ. May God bless you!

Read the source: https://zenit.org/articles/general-audience-english-summary-2/