Pope Francis at General Audience: From the beginning, Christianity was preached by laity

Pope Francis at General Audience: From the beginning, Christianity was preached by laity

Nov 13,2019

Despite a gray and rainy day, the pope went out and toured in St. Peter’s Square to greet the pilgrims.

In his address, the pope recalled the important role of two laypeople in St. Paul’s evangelization. They were Aquila and Priscilla, who were exiled from Rome with the rest of the Jews by Emperor Claudius. The pope said unfortunately, the exile of the Jews is not a thing of the past.

POPE FRANCIS
We were all convinced this had ended, but today it pops up again here and there and there. It is the habit of persecuting Jews. Brothers and sisters, this is neither human nor Christian. The Jewish people are our brothers and they should not be persecuted. Understood?

Then Pope Francis recalled that Aquila and Priscilla risked a lot by allowing Christians to meet in their house.

POPE FRANCIS
How many families in time of persecution risk their lives to hide the persecuted? This is the first example.

Using this Christian couple as an example, the pope reflected on the importance of the laity in early evangelization.

POPE FRANCIS
Just think that from the beginning, Christianity was preached also by the laity. You laypeople are responsible, because of your baptism, for propelling the faith forward. I think many newlyweds are here. Are they here? Listen to your vocation.

Finally, the pope called for peace in Burkina Faso, recently hit by brutal terrorist attacks that cost the lives of hundreds of people.

POPE FRANCIS
I entrust to the Lord all the victims, the wounded and the numerous dispersed people who suffer because of this drama.

Burkina Faso is suffering under the weight of Islamic Fundamentalism. That is why Pope Francis asked authorities to act according to the spirit of human fraternity reflected in the document from Abu Dabhi. The pope and the Imam of al-Azhar, one of the main Sunni leaders of the Muslim world, signed that document. The two will meet again this Friday at the Vatican.

Javier Romero
Translation: Claudia Torres

Pope highlights the role of laypeople in evangelization

ROME REPORTS in English

Nov 13,2019

During the General Audience, the pope recalled St. Paul’s situation in Corinth. He remembered that Paul was welcomed by a married couple, Aquila and Priscilla. He explained that by opening their house to Paul, “Aquila and Priscilla also remind us of the many families who, by faith proclaim the Good News.”

The pope said that these people make us remember that thanks to the faith and commitment to evangelization of many laypeople like them, Christianity has taken root and been laid down for us.

SUMMARY OF POPE’S CATECHESIS IN ENGLISH

Dear Brothers and Sisters:

To continue the catechesis on the Acts of the Apostles, we see a married couple, Aquila and Priscilla, welcome St. Paul to Corinth. This married couple was full of faith, and when they opened their house to St. Paul, they embraced the Gospel. Their home became a “true domestic church.”

When Paul left for Ephesus, they accompanied him and later returned to Rome. Aquila and Priscilla also remind families to proclaim the Good News, open their hearts to Christ and make their homes a place of fellowship, faith and hope.

I greet the English-speakers in today’s Audience, especially those from England, Denmark, Australia, Malaysia and the United States of America. May God bless you all!

© Vatican Media

Pope Continues Journey Through Acts of Apostles: General Audience Full Text

Paul Shows he is a Tireless Evangelizer

This morning’s General Audience was held at 9:10 am in St. Peter’s Square, where the Holy Father Francis met with groups of pilgrims and faithful from Italy and from all over the world.

Before going to St. Peter’s Square, the Pope greeted the sick gathered in Paul VI Hall because of the bad weather.

Continuing with the series of catecheses on the Acts of the Apostles, in his address in Italian the Pope focused his meditation on the theme: “Priscilla and Aquila took him” (Acts 18:26), a couple at the service of the Gospel (Biblical passage: from the Acts of the Apostles 18:1-3).

After summarizing his catechesis in several languages, the Holy Father expressed special greetings to groups of faithful present. Then he made an appeal for the situation in Burkina Faso and expressed his closeness to the victims of the recent attack.

The General Audience ended with the singing of the Pater Noster and the Apostolic Blessing.

Read the source: https://zenit.org/articles/pope-continues-journey-through-acts-of-apostles-general-audience-full-text/

* * *

The Holy Father’s Catechesis

 Dear Brothers and Sisters, good morning!

This Audience is done in two groups: the sick are in Paul VI Hall — I was with them, I greeted and blessed them; there are about 250. They are more comfortable there, given the rain — and we here, but they see us on the giant screen. We greet one another in the two groups with applause.

The Acts of the Apostles recount that Paul, tireless evangelizer that he was, after his stay at Athens, characterized by hostility but also by fruits such as the conversion of Dionysius and Damaris, carries forward the course of the Bible in the world. The new stage of his journey is Corinth, capital of the Roman province of Achaia, commercial and cosmopolitan city, thanks to the presence of two important ports.

As we read in chapter 18 of the Acts, Paul is given hospitality in the home of a married couple, Aquila and Priscilla (or Prisca), constrained to go from Rome to Corinth after Emperor Claudius ordered the expulsion of the Jews (Cf. Acts 18:2). I would like to make a parenthesis <here>. The Jewish people have suffered so much in history. They were thrown out, persecuted  . . . And in the past century, we saw so many, so many brutalities done to the Jewish people and we were all convinced that this was over. However, today the rebirth begins of the habit of persecuting the Jews. Brothers and sisters, this isn’t human or Christian. The Jews are our brothers! And they must not be persecuted. Understood?

These spouses [i.e. Aquila and Priscilla] demonstrated they had a heart full of faith in God and generous towards others, able to make room for one who, like them, experienced the condition of stranger. Their sensibility led them to be de-centered from themselves to practice the Christian art of hospitality (Cf. Romans 12:13; Hebrews 13:2) and to open the doors of their home to receive the Apostle Paul. So they not only received the evangelizer but also the proclamation he bore in himself: Christ’s Gospel that is “the power of God for the salvation to everyone who has faith” (Romans 1:16). And from that moment their home was permeated with the perfume of the “living” Word (Hebrews 4:12), which vivifies hearts.

Aquila and Priscilla also shared with Paul his professional activity, namely, that of tent making. Paul, in fact, esteemed manual work very much and considered it a privileged place of Christian witness (Cf. 1 Corinthians 4:12), in addition to being a right way to maintain oneself without being a burden to others (Cf. 1 Thessalonians 2:9; 2 Thessalonians 3:8), or to the community.

Aquila’s and Priscilla’s home in Corinth not only opens the doors to the Apostle but also to brothers and sisters in Christ. Paul, in fact, can speak of the community that gathers in their home” (1 Corinthians 16:19), which becomes a “home of the Church,” a “domus ecclesiae,” a place of listening to the Word of God and of celebration of the Eucharist. Today also, in some countries where there isn’t religious freedom and there is no freedom for Christians, Christians gather in a house, somewhat hidden, to pray and celebrate the Eucharist. Also today there are these houses, these families that become a temple for the Eucharist.

After a year and a half stay at Corinth, Paul leaves that city together with Aquila and Priscilla, who stop at Ephesus. There also their home becomes a place of catechesis (Cf. Acts 18:26). Finally, the two spouses return to Rome and are the recipients of splendid praise that the Apostle inserts in the Letter to the Romans. He had a grateful heart and Paul wrote thus about these two spouses in the Letter to the Romans. Listen: “Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus, who risked their necks for my life, to whom not only I but also all the churches of the Gentiles give thanks” (16:4). How many families in times of persecution risk their heads to keep the persecuted hidden! This is the first example: family hospitality, also in awful moments.

Among Paul’s numerous collaborators, Aquila and Priscilla emerge as “models of a conjugal life responsibly committed at the service of the whole Christian community: and they remind us that, thanks to the faith and the commitment in the evangelization of so many laymen, such as them, Christianity has come down to us. In fact, “to be rooted in the land of the people, to develop profoundly, the commitment of these families was necessary. But think that from the beginning Christianity was preached by the laity. You lay people are also responsible, by your Baptism, to take the faith forward. It was the commitment of so many families, of these spouses, of these Christian communities, of the lay faithful that offered the ‘humus” for the growth of the faith” (Benedict XVI, Catechesis, February 7, 2007). This phrase of Pope Benedict XVI is beautiful: the laity gives the humus for the growth of the faith.

Let us ask the Father, who chose to make of spouses His “true living ‘sculpture’” (Apostolic Exhortation Amoris Laetitia, 11) — I believe there are newlyweds here: listen to your vocation, you must be the true living sculpture — to effuse His Spirit on all Christian couples so that, on the example of Aquila and Priscilla, they are able to open the doors of their hearts to Christ and to brothers and transform their homes into domestic churches. Beautiful word: a home is a domestic church, where communion is lived and worship is offered of a life lived with faith, hope, and charity. We must pray to these two Saints, Aquila and Prisca so that they teach our families to be like them: a domestic church where there is humus so that the faith grows.

[Original text: Italian]  [ZENIT’s translation by Virginia M. Forrester]In Italian

 A warm welcome goes to the Italian-speaking pilgrims. In particular, I greet the Missionary Sisters of Saint Charles Borromeo (Scalabrinians), who are holding their General Chapter, and I encourage them to put their charism ever more at the service of the Church. I greet the Spiritual Assistants of the Secular Franciscan Order; the Salesian Men and Women Missionaries; the participants in the World Assembly of Guanelliani Co-operators and the parish groups, especially that of Canosa of Puglia. In addition, I greet the Italian Federation of Nursery Schools, the Adisco Association; the diabetology health workers and the Professional Association of Italian Cooks.

Finally, I greet the young people, the elderly, the sick and the newlyweds, in particular, the young couples from the Diocese of Fabriano-Matelica. I invite you all to pray for my forthcoming Apostolic Journey to Thailand and Japan, so that the Lord may grant the peoples visited copious gifts of grace.

[Original text: Italian]  [ZENIT’s translation by Virginia M. Forrester]The Holy Father’s Appeal

 A special thought goes to dear Burkina Faso, tried for some time by recurring violence and where recently an attack cost the lives of almost one hundred people. I entrust to the Lord all the victims, the wounded, the numerous displaced and all those suffering because of these tragedies. I make an appeal so that the protection of the most vulnerable isn’t lacking; and I encourage the civil and religious authorities and all those animated by goodwill to multiply their efforts in the spirit of the Abu Dhabi Document on Human Fraternity, to promote inter-religious dialogue and concord.

[Original text: Italian]  [ZENIT’s translation by Virginia M. Forrester]

© Vatican Media

Pope Francis Greets the Sick in Paul VI Hall Before General Audience

‘I thank you for this visit. It’s a joy for me when I see you come like this…’

Pope Francis held his regular general audience on November 13, 2019, in St. Peter’s Square — despite gloomy skies and drizzling rain. But before his address in the square, he gave a brief address and welcome in the dry confines of Paul VI Hall to a large group of the sick.

The Holy Father said he wanted those in the hall to be able to attend without getting wet. And by greeting them they got a little more up close and personal time with Francis; they could watch his address in the square on a giant screen.

Here are the remarks of Pope Francis to the sick:

It’s raining outside. You will be tranquil here; you will be able to follow the Audience on the giant screen, tranquil, in peace, without getting wet. This is good. I thank you for this visit. It’s a joy for me when I see you come like this, with so many difficulties, but out of love for the Church, to say that you love the Church. This does good to all those that see you, and it does good to me. Thank you.

And now I go to the other group that is in the Square; it will be somewhat wet, but you remain here. We are united through the giant screen. Now I would like to give you all a blessing. All of us will pray first to Our Lady. [Recitation of the Hail Mary and Blessing]

Pray for me, and thank you for coming!

[Original text: Italian]  [ZENIT’s translation by Virginia M. Forrester]

© Vatican Media

General Audience Vatican Summary

Greeting to English Speakers

Here is the Vatican English summary of the Holy Father’s general audience of November 13, 2019.

******

Dear Brothers and Sisters: In our continuing catechesis on the Acts of the Apostles, we now see Saint Paul welcomed in Corinth by a devout married couple, Aquila and Priscilla, who, like the Apostle, were tentmakers by trade. These two spouses – full of faith in God and of generosity to others – are a paradigm of Christian hospitality; in opening their house to the Apostle, they also embraced the Gospel he came to preach. As the meeting place of the early Christian community in Corinth, their home became a true “domestic church”. When Paul left Corinth for Ephesus, they continued to accompany him in his ministry, and later returned to Rome. As a model of Christian married life, Aquila and Priscilla also remind us of the many families who, by their faith and efforts to proclaim the Good News, have, in every generation, opened their hearts to Christ and made their homes places of fellowship and the worship of God in faith, hope and charity.

Speaker:

I greet the English-speaking pilgrims and visitors taking part in today’s Audience, especially the groups from England, Denmark, Australia, Malaysia, and the United States of America. Upon all of you and your families, I invoke the joy and peace of our Lord Jesus Christ. May God bless you!

© Vatican Media

Pope Francis Appeals for Peace in Burkina Faso

‘I make an appeal so that the protection of the most vulnerable isn’t lacking’

Pope Francis on November 13, 2019, made an appeal for peace in Burkina Faso, where terrorist attacks have claimed the lives of upwards of 100 people in recent days.

The Holy Father’s appeal came after he delivered his catechesis on the Acts of the Apostles during his general audience in St. Peter’s Square.

A special thought goes to dear Burkina Faso, tried for some time by recurring violence and where recently an attack cost the lives of almost one hundred people,” the Pope said. “I entrust to the Lord all the victims, the wounded, the numerous displaced and all those suffering because of these tragedies.

“I make an appeal so that the protection of the most vulnerable isn’t lacking; and I encourage the civil and religious authorities and all those animated by goodwill to multiply their efforts in the spirit of the Abu Dhabi Document on Human Fraternity, to promote inter-religious dialogue and concord.”